Une fée dans les étoiles!

De jolies choses pour ton visage d'ange, des bons plans lifestyle. Beaucoup d'amour pour Liège, un peu de vagabondage, énormément d'humour.

Photo Diary #5

6 Commentaires

Et le premier de l’année!

And the first of 2013!

– Une belle année!

Happy New Year!

Pic by kiwikoo

Pic by kiwikoo

– Un essai de prendre en photo un autre essai de coiffure que j’ai donc… essayé de faire.

An attempt to try taking a pic of something I… tried in my hair.

Pic by kiwikoo

Pic by kiwikoo

– Un an sans agenda! Je vais enfin laisser un peu de repos à mon pauvre cerveau qui n’en pouvait plus de retenir tout! Ce modèle édition limitée de Moleskine est mon préféré depuis des années. Et ne me parlez pas des agendas sur gsm, je VEUX DU PAPIER8

One year without an agenda! I’ll finally let my brain rest of remembering everything. He couldn’t go for more! Now, relieved finally! This Moleskine limited edition has been my favourite one for years. And don’t tell me about the agendas on mobile phone, I NEED PAPER!

Pic by kiwikoo

Pic by kiwikoo

– Qui est la Reine (ou le Roi)?

Who is the Queen (or the King)?

Pic by kiwikoo

Pic by kiwikoo

– Ma première commande Clinique! Je vous en parle dès que j’aurai utilisé tout ça…

My first order at Clinique! I’ll share this with you as soon as I have used everything…

Pic by kiwikoo

Pic by kiwikoo

– Le 8 janvier, je suis passée du côté sombre des trentenaires. Et bien que j’aie toujours pensé que je ferai un foin pour cet annif, la maison et l’arrivée imminente des travaux me coupent toute motivation. « Tu veux quoi pour ton annif Kim? »… « Pffff… Je sais pas… ». Puis vivre en boîtes depuis 8 mois et devoir encore restreindre l’espace… Je ne sais plus ce que j’ai ou ce que je n’ai pas et ce dont j’aurai envie ou besoin quand je pourrai enfin déballer mes caisses. Donc je reporte mes cadeaux. Mais du coup, cet annif n’est pas du tout marqué par une pierre blanche… Enfin, si, je m’en souviendrai… Avec la baraque dans les pattes, je m’en souviendrai toute ma vie!

Enfin! La maison se vide, du coup on retrouve de vieilles choses… C’était donc il y a plus ou moins 30 ans…

– This 8th of January, I turned 30. And even though I had always thought this birthday would be a special one, the house and the beginning of the works coming very soon are preventing me from any motivation. « What do you want for your birthday Kim?… « Pffff, don’t know… ». Moreover, living among boxes for now 8 months and having to shorten even more the space where I will live… I don’t know what I have or what I would need or wish. I guess this will come clearer once I’ll be able to unwrap my boxes and live in my flat… So the presents are postponed. But then, this birthday is not special at all… Well, in a sense, it is… I will remember the house project till the end of my life so…

Anyway! We are emptying the house and thus find some old stuffs… This one was then more or less 30 years ago…

Pic by kiwikoo

Pic by kiwikoo

– Et maintenant… 30 ans plus tard… Un tye and die très subtil et une nouvelle coupe offerte pour mes 30 ans… Ainsi que le joli collier que j’avais mis dans ma Wishlist de Noël, trouvé à La Carotte. Petite référence discrète au blog sans faire exprès en plus!

J’essaie aussi de faire des photos pour voir ce foutu Cranberry (MAC) sur mes n’yeux mais l’IPhone ne rend pas les couleurs correctement là où je peux me mettre sans trop de bazar derrière. Enfin… Là, il est sur la paupière mobile sur le paintpot « Constructivism » que j’adore mais on voit mieux le paintpot que le reste. J’essaierai de mieux faire ça une prochaine fois.

– And now, 30 years later… A very subtile tye and die and a haircut offered for my birthday… And the lovely necklace that I had included in my Christmas Wishlist from La Carotte. It’s also a nice small wink to the blog that was not on purpose!

I also tried to take pics in order to show you better that bloody -damn wonderful- Cranberry (MAC) on my eyes but the IPhone refuses to show the colours properly where I have enough place to have a « not messy » background. Anywyay… It’s on my mobile lid on the « Constructivism » MAC paintpot that I love but it seems that you can only see the paintpot. I’ll try to do better next time.

Pic by kiwikoo

Pic by kiwikoo

Pic by kiwikoo

Pic by kiwikoo

J’espère que vous avez passé de belles fêtes de fin d’année!

I hope you all spent some nice moments during the New Year and Christmas Eve parties!

6 réflexions sur “Photo Diary #5

  1. moleskine …. c’est de la peau de taupe femelle ? pour les photos des noeils je t’enverrai le lien pour une appli avec timer etc

    • Hahaha! Non. Il est génial, une semaine un côté, notes de l’autre. Un soufflet parfait pour y mettre les papelards importants, des ptits stickers et un carnet de notes fin amovible. Je l’aime depuis des années!
      Ha cool pour l’appli! Me réjouis de découvrir ça! En voyant la clarté de la photo de ma semi-coiffure, je me dis qu’essayer la cage d’escalier (plus claire sans doute), donnera un rendu plus réel aussi. Mais tout est bon à prendre!

  2. Très joli collier !
    Je mets aussi pas mal de cranberry pour le moment, ainsi que trois autres dont les couleurs sont trèèèès proches: mythology (récupéré lors d’un troc), she-evil (je pense, de la collection des méchantes femmes de Walt Disney) et spectacle yourself (aussi une collection spéciale).

    • Oui j’ai vu que tu mettais aussi du Cranberry mais j’ai juste eu le temps de te lire et je devais repartir bosser (mais j’étais toute émoustillée^^). Je ne connais pas les autres, tu montreras? T’as l’air plus hardie que moi en couleur. Le Cranberry, c’est presque une folie là pour moi 🙂 Mais il est magnifique. J’en reviens pas d’une si belle couleur.

  3. ah c’est une idée d’article rapide et qui ne va pas obliger mon cerveau à réfléchir (chose qui ne lui est plus possible pour le moment, en dehors des tracas au boulot). Encore faut-il que la photo rende bien les couleurs….

    • Avec IPhone (ou IPad^^), si tu trouves un endroit bien éclairé par la lumière du jour, ça rend bien. Moi, c’est principalement de la lumière artificielle mais comme dit à Diane, quand tu vois la photo de mes tifs, ça rend tout nickel, même mes reflets. Puisque ce n’est que ton visage, tu peux limiter l’espace nécessaire au background. Doit y avoir moyen, faut juste trouver le bon « ptit trou » chez toi 🙂

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s