J’ai une amie géniale qui, lors de ses vacances à Lisbonne, a eu la glorieuse idée de me ramener des produits Kiko. La marque italienne à bas prix étant disponible en ligne depuis peu en Belgique, ça me tentait de l’essayer. Ce fut chose faite!
I have the luck to have a lovely friend who, when she was on holiday in Lisbon, got the wonderful idea to bring me back some Kiko products. The low prices Italian make-up brand being available online in Belgium for not so long, I was really interested in testing some of their make-up… And I did it!
J’ai donc pu tester deux crayons et deux vernis. En fait un vernis car je n’ai pas encore eu l’occasion de tester le deuxième qui est doré et attendra donc l’approche des fêtes de fin d’année.
I thus was able to test two pencils and two nail polishes. Well, actually only one because one of them is very gold and I’m waiting for the end of the year to wear it.
Les crayons sont en fait des fards à paupières crème en stick. Et on peut dire qu’ils m’ont totalement bluffée.
The pencils are actually stick eyeshadows and they totally made my day.
Kikp Long Lasting Stick Eyeshadow in 07 (the shimmery one) and in 06 (the golden-browny one)/ Pic by kiwikoo
Swatch Kiko Long Lasting Stick Eyeshadow: 06 is above (au-dessus de…) 07. / Pic by kiwikoo.
Ces sticks sont juste géniaux! Une tenue quasi irréprochable (je mets toujours une base mais mes paupières sont très grasses donc bon… Mais ils font partie de mes couleurs qui tiennent le mieux) et une application « plus facile tu meurs ». Je trouve qu’ils sont même encore plus faciles à travailler au doigt qu’au pinceau en fait!
These sticks are just awesome! They last very well (although I always need a base because of my bloody too oily eyelids, these are in my top ten of best longlasting colours) and are really easy to apply. I even think they are easier to blend with my fingers rather than with a brush!
Sur les photos ci-dessous, j’ai mis le 06 sur la paupière mobile et au ras des cils inférieurs que j’ai ensuite estompé au doigt. Le 07 a été discrètement mis comme highlighter juste en dessous des sourcils et au coin interne de l’oeil, lui aussi estompé au doigt.
On the pictures, I wear 06 that I applied on both eyelid and close to my lower lashes. I blended it with my finger. 07 was used as a slight highlighter just under my eyebrows and in the inner corner of the eyes. Also blended with my finger.
Kiko make-up / Pic by kiwikoo
Kiko eye make-up/ Pic by kiwikoo
En 5 minutes, c’est fait! On peut aussi intensifier avec un trait noir plus ou moins estompé au ras des cils pour quelque chose de plus prononcé en soirée par exemple. Là, j’ai choisi des couleurs neutres simples parce que c’était la première fois que j’essayais la marque et que je ne voulais pas me retrouver avec du bleu électrique. Ca me permet de pouvoir faire un maquillage simple et très rapide pour les matins pressés de boulot.
5 minutes and it’s done! You can also get more definition with a more or less smudged black eye-liner if you want something wearable to go for a drink for example. Here, I chose neutral and easy colours because it was my first time trying that brand and that I didn’t want something to bright in order to test it on a long period. It’s perfect for a make-up to go to work and really handy if you are on a rush on mornings.
Du côté des vernis, vu les prix riquiquis ( entre 50cents et 5 EUR…), j’ai voulu essayer des métallisés. Je suis frustrée que la Belgique n’ait pas droit aux métalliques de chez Essie donc j’ai compensé sur cette opportunité.
Concerning their nail polishes, given their very low prices (between 50 cents and 5EUR…), I went for something more « extravagant » and then chose one grey-silvery (617) and another one which is yellow-golden (628). Given the metallic ones are sometimes a real pain in the ass to apply because of their thickness, I wasn’t expecting too much of these two… Well, I was wrong! No thick texture and it’s a real pleasure to apply it!
Kiko nail polish/ Pic by kiwikoo
J’ai donc pris un gris-argenté (617) et un jaune-doré (628). Ayant toujours été un peu rebutée par les vernis à texture différente, je m’attendais à une application difficile et pâteuse. Il n’en fut rien! Facile et l’effet miroir-métallique tient ses promesses!
Kiko nail polish in 617/ Pic by kiwikoo
Comme on peut le voir, pas d’effet pâté et une étonnante régularité. Je vous montre le doré dès que j’ai l’occasion de le mettre, promis!
As you can see it, no fine lines and it has a pretty regular result. I’ll show you the golden one as soon as I have the opportunity to wear!
En attendant, les 2 sticks pour les yeux à 6,90EUR chacun et les deux vernis à 3,90EUR pièce m’ont amplement satisfaite! Je suis prête à en essayer d’autres sur l’ e-shop belge. Et vous, vous avez déjà pu essayer des produits Kiko? Si ça vous tente, je viens de voir qu’ils faisaient 30% sur les soins visages et corps jusque fin octobre…
In the meanwhile, with these sticks at 6,90EUR each and the two nail polishes at 3,90EUR each, I’m very happy and feel ready to try more on the Belgian e-shop! What about you? Have you already tried Kiko? If not and feel curious about it, I’ve just seen that there was a 30% discount on all their face and body skincares until the end of October…
Depuis le temps que je voulais les tester, merci pour l’info !
De rien! Avec plaisir 😉