Si vous me suivez depuis un certain temps, vous savez que chaque hiver, je m’acharne à trouver une bonne routine pour ma peau qui devient extrêmement sèche et sensible. Lors des mois de février à avril (où il a fait trèèèèès froid, vous vous souvenez ?), j’avais même dû avoir recours à la Cold Cream de Weleda qui était devenue un peu mon héros vu l’état de ma peau (plaques de peaux sèches sur les joues, youhouuu !). Mais pour avant et après, quand les jours ne se sont pas encore réchauffés et que donc, une crème légère est encore insuffisante, je n’avais pas grand-chose.
If you’ve been following my blog for at least one year, then you know that each winter is a constant struggle for me in order to find something to relieve my extra-dry skin. During the last months between February and April (Do you remember? When it was bloody freezing cold?), I even had to use the Weleda Cold Cream daily (hello dry patches on my cheeks!). The problem is that, for the months before and after that, I had nothing but some too light day creams. They were suitable for hot summer days but certainly not for autumn days where the temperature can go from -2c to 10c.
Il me fallait quelque chose d’hydratant mais pas trop gras ni trop léger pour le reste du temps donc et je pense avoir trouvé un fameux créneau chez Caudalie.
So I needed something very moisturizing but not too greasy or too light and I think I found what I wanted within Caudalie.
Vinosource c/o Caudalie/ Pic by kiwikoo
Caudalie, je la connaissais de nom, un peu par l’Elixir de Beauté que j’ai essayé début septembre mais au niveau des gammes de soin : nada. Bein j’y ai sans doute beaucoup perdu jusqu’à maintenant.
I knew Caudalie by name and had just tried the famous Beauty Elixir but concerning skincare range: nada! And I now think I might have missed something really interesting here.
Caudalie est une marque qui s’aligne sur les marques de pharmacie telles que Avène, Bioderma, etc. Sa particularité : la rencontre d’un médecin et d’un vigneron qui ont décidé de mettre en commun leurs savoirs afin de servir nos peaux (après nos gosiers mais ça, c’est une autre histoire).
Caudalie is a kind of a pharmacy brand such as Avène or Bioderma and its main difference lies on the meeting between a doctor and a wine grower who decided to put both their knowledge and experience at the service of our skins (after our thirst but it’s another story).
Pour ma part, j’utilise principalement la gamme Vinosource pour les peaux déshydratées et c’est un réel plaisir.
I mainly use the Vinosource range for dehydrated skins and it’s a real pleasure.
Après un nettoyage en règle avec ma Clarisonic Mia 2, je commence par le contour des yeux qui est tout doux (pas d’odeur, pas de picotement, pénètre bien) puis j’enchaîne avec une fameuse dose de bonheur pour ma peau : le Sérum S.O.S. désaltérant qui a pour propriété d’arriver à capter l’eau de la peau et de la rediffuser tout au long de la journée (merci l’acide hyaluronique !). Il est très léger et pénètre facilement, pratique pour les pressées du matin !
After a deep and gentle cleansing moment with my Clarisonic Mia 2, I first start with my eye contour cream which is really soft (no smell, no itching, goes fast into the skin) then I go for a deep source of happiness for my skin: The S.O.S. Thirst Quenching Serum. It is able to keep water from your skin and broadcast it slowly throughout the day (thank you hyaluronic acid!). It is very light and goes very easily into the skin: handy for those in a hurry on the mornings!
Eye contour cream c/o Caudalie/ Pic by kiwikoo
S.O.S. Thirst Quenching Serum c/o Caudalie/ Pic by kiwikoo
Je termine ensuite par la Crème Velours Ultra Nourrissante pour peaux très sèches. D’un point de vue « texture », elle est à mi-chemin entre une crème nourrissante et une Cold Cream. Plus facile à appliquer qu’une Cold Cream, elle semble pourtant nourrir presque aussi bien. Quand on réalise qu’elle est à base d’huile de raisin ainsi que de karité, on comprend vite.
Intense Moisture Rescue Cream c/o Caudalie/ Pic by kiwikoo
I finally end all this with the Intense Moisture Rescue Cream for very dehydrated skins. It’s a kind of in between a nourishing cream and a cold cream but easier to penetrate the skin.
Donc pour ma part, cette routine est parfaite pour l’automne et l’hiver. Si par contre, on rencontre encore une vague de froid bien violente comme les années précédentes, je pense que dans les périodes de pics en températures négatives, il faudra que je revienne à une Cold Cream. Entre-temps, cette gamme est juste parfaite ! Evidemment, pour d’autres qui ont la peau moins sèche, la Crème Velours pourra aussi très bien faire office de Cold Cream.
Et vous? Avez-vous déjà essayé Caudalie? Avez-vous été aussi contentes que moi?
So it’s the perfect autumn-winter skincare routine for me and if it’s cold again as last year, I’ll only have to go back to my Weleda Cold Cream for a while. In the meantime, I’m really happy of having discovered that brand. I heard so much positive things about it and it didn’t disappointed me at all. I’m thus looking forward to discovering other kind of products in the near future.
What about you? Did you already knew Caudalie? Were you as happy as I am now?
Comme toi j’ai la peau qui commence à tirer, devenir sèche et super sensible dès que l’hiver pointe le bout de son nez! L’année dernière c’est la crème de rose de Dr Hauschka qui m’a sauvée, cette année j’ai commencé avec la marque Absolution (sérum anti soif à mixer avec crème hydratante), on verra… pour l’instant en tous cas ça tient. jamais essayé ces deux produits Caudalie, mais vu ce que tu en dis, je serais bien tentée d’essayer l’année prochaine leur gamme! Javais testé chez eux la brume en spray, odeur à tomber :-)!
Bonne journée! Steph
C’est une crasse hein ces peaux qui tirent et pèlent! Moi ce qui m’a surtout agacée, c’est lors de l’application fond de teint. Ça devenait une vraie horreur!
Pour la marque Absolution, je ne connais pas, j’irai voir!
Et pour le spray, j’aime aussi bien l’odeur mais il faut faire attention à 2 choses: il dessèche la peau si mal hydratée et à éviter en été parce qu’il contient de l’alcool et peut donc faire des taches sur la peau. C’est mon pharmacien qui m’a mise en garde (il me met en garde tout le temps, même pour les gouttes pour le nez ^^ ).
J’ai essayé récemment la formule gel de Lipikar (Laroche Posay) et j’ai apprécié. Je trouvais que leur crème et baume ne me convenaient pas car trop riches. Leur formule gel est beaucoup plus agréable à faire pénétrer et tient ses promesses en terme d’hydratation.