Une fée dans les étoiles!

De jolies choses pour ton visage d'ange, des bons plans lifestyle. Beaucoup d'amour pour Liège, un peu de vagabondage, énormément d'humour.

Pistol Boots!!!

2 Commentaires

DES LUSTRES que je bavais devant les cultissimes Pistol Boots d’Acné et Sacha a enfin décidé de sortir un modèle similaire sur lequel je me suis jetée comme une sauvage!

It’s been AGES since I’ve been craving for the legendary Acne Pistol Boots and it happens that Sacha finally released a similar pair of shoes which I went to purchase as if I was purchasing the Holy Grail.

Voilà les originales/ Here are the originals:

 

Et voilà celles qui sont… Bah… 400EUR moins cher! Sans doute bien moins solides qui vieilliront moins bien mais que voulez-vous, j’ai un appart’ à payer ma bonne dame!

And here are mines which are… Only 400EUR less expensive! Of course they might not be as solid and will not go old as well as the original Acne ones but anyway, I’m now a landlady and have to pay for it!

Sacha Pistol Boots/ Pic by kiwikoo

Sacha Pistol Boots/ Pic by kiwikoo

 

Sacha Pistol Boots/ Pic by kiwikoo

Sacha Pistol Boots/ Pic by kiwikoo

 

Les différences majeures résident dans la matière et aussi le fait que les Sacha montent un chouïa moins haut je pense. Sinon je suis très contente de celles-ci. La semelle est bien épaisse et elles sont très confortables. Reste que je ne suis pas une pro de la marche longue à talons mais ça, c’est moi, pas la chaussure. Cela dit, celles-ci arrivent à me convaincre de les porter plus souvent que beaucoup d’autres à talons que j’ai déjà eues. Et puis j’aime bien les low boots, on peut les porter été comme hiver, elles fonctionnent vraiment pour toutes les saisons.

The main differences remain in the fabrics as well as I guess the Sacha ones are a little less high around the ankles. However I’m very happy with these ones. The sole is thick enough to go through time and they are very comfortable even if I’m not a pro of walking on heels (but this is all my fault, not the shoes’). They even manage to convince me wearing them much often than any other heels shoes I’ve ever had. Finally, I really love low boots as they are a classic suitable to all seasons. Winter or summer, they are easy to wear and keep something both rock and chic.

Sacha Pistol Boots/ Pic by kiwikoo

Sacha Pistol Boots/ Pic by kiwikoo

 

Bref, j’en suis très contente! Comme du service de vente en ligne d’ailleurs: facile, rapide, efficace. Cela dit, une petite ombre au tableau est arrivée et je tiens à mentionner ça ici.

To sum-up, I’m really happy of the boots as well as the online service: easy, quick and efficient. Nevertheless, a shadow came to darken my path to those boots and I want to speak about it here.

Il se trouve que je les avais vues en magasin et que je les avais commandées via le magasin car il n’en restait alors plus dans ma taille, ni sur le site, ni en magasins (Liège et Maastricht, oui, j’ai cherché). Il se trouve qu’un jour, alors que ma commande est toujours en cours via le magasin, je constate qu’elles sont à nouveau disponibles sur le site. Je contacte alors le magasin à Liège pour voir ce qu’il en est et la charmante gérante me dit qu’elle est étonnée mais que malheureusement, de son côté, elles ne sont toujours pas disponibles. Histoire qu’elles ne me passent pas sous le nez, je commande, un peu triste, en ligne…

Actually, I first saw them in the Liège shop and had ordered them through the shop because there were none left in my size. Neither the website or any shops had them (Liège AND Maastricht, yes, I looked for them carefully). Then one day, whereas my order was still on its way via the Liège shop, I noticed that they were available again on the website. I thus contacted the Liège shop to ask if they had some news of my order and the lovely manager had no choice but saying that they weren’t available yet for them. In order not to miss them, I therefore had to order them online but was very frustrated and sad to do that…

Il faut savoir que j’aime bien plus acheter en magasins qu’en ligne tout simplement parce que ça fait vivre les commerces et donc, les villes. J’ai moi-même travaillé dans un commerce privé et je sais qu’ils sont tenus par des chiffres paliers à atteindre sous peine de réductions de personnel ou autres menaces charmantes… J’ai donc été vraiment frustrée de devoir acheter en ligne alors que le magasin faisait réellement tout son possible pour les obtenir. En gros, je ne comprends pas comment le service de vente en ligne peut à ce point pénaliser leurs magasins dont les exigences ne sont pas pour autant revues à la baisse.

Voilà, hormis ça, je suis vraiment heureuse de cet achat et agréablement surprise par le confort de mes nouvelles low boots!

You have to know that I prefer to buy in shops rather than online for the simple reason that it helps people and our cities to go on and live. I worked myself in a shop and I’m thus well aware of the expectations they have to reach. They are constantly under pressure. I was therefore very sad of the situation and really don’t understand how an online service can undermine the quality of a real shop of the same brand without lowering their expectations. This had to be said although I’m very happy of the shoes in itself.

 

 

2 réflexions sur “Pistol Boots!!!

  1. Bonjour,

    je voudrais me laisse tenter par des pistol boots de Sacha aussi (mais occas !!!). J’aimerais savoir si vous avez pris votre pointure normale ? Merci de votre réponse. Bonne journée !

    • J’ai un pieds qui fait quasi une pointure de plus que l’autre donc je suis toujours obligée de prendre une grande taille et de compenser avec une semelle sur l’autre. Ici, la boot tient bien à la cambrure donc je n’ai même pas eu besoin de semelle. J’ai toujours du mal à donner mon avis point de vue pointure pour moi du coup mais ils semblent assez fidèles aux pointures donc pointure normale je pense!

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s