Photo Diary!

Nécessaire pour se changer un peu les idées maussades qui se bousculent dans ma tête! Hop!

A quick and needed one in order to forget all the dark thoughts full of stress in my head (thanks to the works in the house… yihaaa…)! Hop!

Tenue de quand les beaux jours arrivaient et ça semble déjà être l’année passée!

An outfit when the warm days were coming… Seems it was last year already!

Levi’s pants/ H&M blouse/ Swarovski bracelet/ shoes: shall I say vintage as I can’t remember where they were from? 🙂

Pic by kiwikoo

A « What’s on my face » rassemblant tout le maquillage que j’ai utilisé un matin. Evidemment, je n’ai pas utilisé tous les fards à paupières! D’ailleurs, j’adore le « Stay with me Coral » de Maybelline! Au fait, ça vous intéresserait que je fasse des articles sur ma routine make-up? Ca fait un moment que j’y pense mais je ne suis pas sûre que ça soulève un intérêt quelconque…

A « What’s on my face » gathering all the make-up I used on one morning. Be sure I didn’t use all the eye shadows there! By the way, I really love the « Stay with me Coral » by Maybelline! Would you like me to write some posts about my daily make-up routine? I have been thinking about for a long time but not sure you would be interested in it.

Pic by kiwikoo

Anvers quand les jours ont commencé à se remettre à l’hiver… Lentement mais sûrement!

Antwerp when the days started to go back to winter… Slowly but surely!

Pic by kiwikoo

Ma tête après une très longue journée où je n’ai pas arrêté de courir mais surtout, après être passée chez Censuré où Christophe, l’adorable patron, m’a fait un très chouette tie & dye! Je m’en fous que ça soit encore à la mode ou pas. J’avais envie de changement, de quelque chose qui rendrait mon visage moins sombre, ça marche! J’adore!

My tired face after a long and exhausting day running everywhere… But what is important there is that I went to Censuré where Christophe, the nice boss, made me a lovely tie & dye! I really don’t care if it’s still trendy or not. I just wanted some changes, something that would make my face less dark and it works! I love it!

Pic by kiwikoo

Des lustres que je n’avais pas remis les pieds dans une salle de cinéma! Et c’est The Great Gatsby qui m’a fait sortir de mes pénates avec grand plaisir. L’adaptation est très bien faite! Pas sûre que ceux qui n’ont pas lu le livre saisiront toute la complexité de certains personnages mais c’est une très belle manière d’éveiller l’intérêt des plus jeunes! Je rêve sans doute là, oui, je sais!

It’s been decades since I last went to a cinema! And I finally went there for the Great Gatsby which was wonderful! Not sure that the ones who have never read the book will be able to understant the different sides of some characters but it is surely a very nice way to introduce young people to the novel! I might be dreaming… Yeah, I know!

Pic by kiwikoo

Une autre tenue lors des derniers beaux jours (trop court…)… J’adore celle-ci parce qu’elle est à la fois confortable et quand même très élégante!

Another outfit on one of the last warm days… Love this one because it’s comfy and yet, very elegant!

Ballerinas: Steve Madden/ Whole outfit by New Look/ Necklace: vintage- Madame Grenadine.

Pic by kiwikoo

Les supers sushis à la grecque d’une pote super entreprenante qui vient de lancer un super chouette projet pour les gourmets-gourmands! Ca s’appelle Tasting Party et ça permet de nouer des liens autour d’une même passion: la cuisine.

The lovely Greek-ish sushis made by a friend full of ressources who has just launched a very nice concept for all the food lovers that you are! It’s called Tasting Party and allows you to know new people sharing the same passion: food.

Pic by kiwikoo

Maximillian Strasse Her de la collection printemps chez Essie. Toujours amoureuse totale de ces vernis!

Maximillian Strass Her from the Essie spring collection. Still madly in love with that nail polish brand!

Pic by kiwikoo

Mon ours qui joue à attraper l’eau du robinet de la nouvelle cuisine… On ne se refait pas.

My Teddy Bear who plays with the water. Love it when he plays with water!

Pic by kiwikoo

Des petites lumières qui j’espère, iront vite sur mon futur balcon…

Small lights which I hope will be soon on my future balcony…

Pic by kiwikoo

J’ai réussi à mettre ma main sur l’Eau de Beauté de Caudalie en petit format! Je l’essaie pour l’instant et ça m’a l’air de tenir la route!

I finally managed to get the small Beauty Elixir by Caudalie! I’ve been trying it for the moment and it seems to work pretty well!

Pic by kiwikoo

Le cat, encore… Prêt à partir au marché! *Ce regard… Arf!*

The cat, again… Ready to go to the market! *That look… Waow!*

Pic by kiwikoo

Sneakpeek de la salle de bain de la mozer avec de jolis produits Rituals que je lui ai offert… Je me suis d’ailleurs offerte le gommage Sakura – je suis faible- et c’est en effet une tuerie! Une odeur relaxante, un gommage au sucre biologique et une pellicule d’huile hydratante qui nourrit très bien la peau! Je suis amoureuse.

Sneakpeek of my mom’s new bathroom with some lovely Rituals products I offered her… I thus spoiled myself with the Sakura body scrub- I’m weak, again- and it’s a bomb! A really relaxing cherry blossom smell, a biological sugar to scrub and a thin layer of hydrating oil remaining on your skin afterwards which nourishes the skin very well. I’m in love.

Pic by kiwikoo

Voilà! C’est fini pour cette fois! J’en reviens à cette idée d’articles-routine. Seriez-vous intéressés par ce genre de choses? Routines soins ou make-up donc… Les routines make-up changeant souvent de semaine en semaine d’ailleurs, en fonction du temps, de mon humeur et du temps que j’ai…

That’s it for today! I still wondering if you would be interested in some routine-articles. Would you like that kind of things? It would focus on skincare and make-up routines… The make-up ones are in constant change according to my mood, the weather or the time I have on the morning…