A.P.C. x Vanessa Seward S-S 2013: round 2!

Le duo – qui nous avait déjà honoré d’une première collaboration– remet le couvert et ce, encore avec succès.

The Jean Touitou and Vanessa Seward duet – who had already gave us a wonderful first collaboration– is back once again with a successful collection.

La collection garde toujours cette élégance du quotidien que A.P.C. sait manier au détail près tout en ponctuant ses modèles d’une tendance légèrement 70’s où le mariage avec de belles pièces en jean A.P.C. prend tout son sens.

This collection keeps all the daily elegance which A.P.C. is able to handle to the very small detail and punctuates it with items reflecting a 70’s influence where the mix with wonderful jeans clothes such as high waisted pair of jeans takes all its sense.

Des silhouettes en transparence ou flattant une épaule, des accessoires qui ont le potentiel de traverser les époques sans se démoder tout en donnant du sens à une tenue sans une once de sequins ou de couleurs néon…

Transparent looks, naked shoulder dress or accessories that can travel through times without any touch of neon or bling-bling…

Mon amour pour cette marque n’est pas difficile à comprendre: des pièces basiques dans des tissus toujours originaux, féminins, sans aucun bling-bling et surtout, de très bonne qualité. Des coupes classiques et intemporelles mais contenant une patte typique à la marque… A.P.C. sait toujours illuminer de par sa simplicité et son élégance. Le tout sachant se défendre grâce à un imprimé ou encore un détail sur un accessoire. De nos jours, qui sait encore faire ça?

My love for that brand isn’t difficult to understand: high-quality basic items always with feminine and original fabrics… Classic clothes which can belong to any period of time but still having that typical A.P.C. touch which is known to be able to be both simple and elegant. The whole thing is original thanks to a pattern or accessories. To be honest, few brands can do that!

Bref, vous l’aurez compris… A.P.C. je t’aime!

Anyway, you might have guessed it… A.P.C. I love you!

Voici quelques visuels de cette magnifique collection. Sachez que vous pourrez la retrouver dans le magasin A.P.C. de Bruxelles rue Darwin 61.

Here are some looks from that wonderful collection. Just so you know, you can see it « in real » in the A.P.C. Brussels shop whish is located rue Darwin, 61.

Combishort Vanessa Seward x A.P.C.
Combishort Vanessa Seward x A.P.C.
Love the bag!!!/ Vanessa Seward x A.P.C.
Love the bag!!!/ Vanessa Seward x A.P.C.
Tissus "Couture" Vanessa Seward/ Vanessa Seward x A.P.C.
Tissus « Couture » by Vanessa Seward/ Vanessa Seward x  A.P.C.
Dres from Vanessa Seward x A.P.C.
Dres from Vanessa Seward x  A.P.C.

 

Vanessa Seward x A.P.C.
Vanessa Seward x A.P.C.

 

Vanessa Seward x A.P.C.
Vanessa Seward x A.P.C.

 

 

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s