Yesssss! J’ai trouvé le temps de faire une mini-supra-rapide virée pour les soldes! Et je me suis bien faite avoir puisque j’ai craqué sur les nouvelles collections H&M… Mais nous en parlerons plus tard (quand j’aurai arrêté de me justifier tout le temps par exemple…).
Yesssss! I managed to find the time to go and have a really-super-fast walk through the sales! And I got trapped because I litterally fell in love with the new H&M collections… But we’ll speak about it later (when I’ll stop feeling guilty about it for example…).
Pour l’heure, j’ai finalement été fort raisonnable dans les soldes je pense. Un gilet style « je l’ai piqué au vieux grand-père » à 9EUR au lieu de 22EUR chez New Look et… Des clutches! Une plus moderne-graphique aux couleurs tellement vives qu’elle sera aussi bonne pour l’été à 7EUR au lieu de 15EUR ainsi qu’une autre dans un trip plus rustique jevaisfairedupicnicglamour à 3EUR (au lieu de je ne sais pas combien car pas d’autre étiquette). Puis finalement, un collier très sympa, lui aussi à 3EUR… Le tout, chez H&M.
For now, I finally was quite wise I think. A jumper-vest grand-dad looking at 9EUR instead of 22EUR at New Look and… Clutches! A more modern-design one with such vivid colours that it will aslo be fine for summer. This one was 7EUR instead of 15EUR. In addition to this one, another model more I’mgoingforaglamourpicnic which only cost me 3EUR. Finally, a nice necklace which was 3EUR too. The whole pack at H&M.
Mais assez parlé, les voilà en images…
But enough talking, here are there in images…
H&M clutches and necklace/ Pic by kiwikoo
Jumper-vest from New Look- T-Shirt H&M- Levi’s jeans- Boots from Timberland./ Pic by kiwikoo
Et j’aime casser le look assez cocoon-casual avec la pochette complètement design et beaucoup plus vive…
And I like to balance that cocoon-casual outfit with the much more vivid and design clutch…
Pic by kiwikoo
Et vous? Trouvé le temps de faire les soldes?
And what about you? Found some time for sales?