Un peu de nature, de soleil, de jardin…
A little bit of nature, sun, garden…
Pic by kiwikoo.
Un joli petit-déjeuner avec un léger goût de trop peu pour ce qui est des fruits et du jus d’orange, le tout au Québec Café pour l’anniversaire d’une amie… Ambiance géniale, moment souvenir, personnes adorables…
A really nice breakfast although a little bit disappointed with the small amount of fruit and the small quantity of orange juice… Everything at the Québec Café for a friend’s birthday… Lovely atmosphere, moment that will be remembered, lovely persons,…
1/4 de fraise…/ 1/4 of strawberry…Pic by kiwikoo
Le Brunch (oeuf miroir aka oeuf sur le plat/ pommes de terre rissolées/ pain perdu/ pancake et son sirop d’érable/ bacon/ muffins cerise-chocolat) The « Brunch » (cooked egg/ fried potatoes/ French toast/ pancake and its maple syrup/ bacon/ cherry-chocolate muffin)… Pic by kiwikoo
Un petit peu d’amour simple et innocent…
A little bit of innocent and simple love…
Pic by kiwikoo
Une après-midi où l’on s’offre quelques plaisirs sains…
An afternoon with healthy pleasures…
Limonade aux framboises au Pain Quotidien à Anvers/ Raspberries lemonade at le Pain Quotidien in Antwerp… Pic by kiwikoo
Mozzarella di Bufala/ pesto roso… Pain Quotidien… Pic by kiwikoo
Et d’autres plaisirs… Moins sains mais tout aussi bons… Le tout dans la belle Anvers.
And some other pleasures… Less healthy but still good… Spent in lovely Antwerp.
2 T-shirts et une pochette Pull & Bear/ Un sac de sports American Apparel/ Refill Eau de Parfum n°9 by Rituals.
Pochette Pull & Bear détail/ Pull & Bear clutch bag detail.
Refill Eau de Parfum n°9 Vanilla Drops+ Sweet Orange by Rituals.
Je vous reparlerai un peu mieux de ce parfum et du côté pratique du « Luxury Holder » de chez Rituals.
J’espère que vous avez apprécié votre week-end du 1er mai ainsi que sa météo clémente. Moi j’en ai profité pour m’obliger à me vider la tête et ça m’a fait énormément de bien…
Et on essaie d’oublier que cette connasse de météo est brusquement passée du côté sombre de la force…
I’ll talk about that perfume and the nice and useful « Luxury Holder » by Rituals later.
I hope you enjoyed your bank holiday as much as I did. I tried to change my mind and it did me a lot of good...
And let’s try to forget that this damn weather seems to have skipped to the dark side of the force…